В Азербайджане разгорается информационный скандал, который уже прозвали «топонимической войной» против России. Местные государственные СМИ начали кампанию по замене названий российских городов на их «исторические» версии, при этом речь идёт о топонимах времён Османской империи, ханов, японской оккупации и даже дореволюционной Европы.
Под ударом оказались Калининград, Волгоград, Оренбург, Грозный, Новороссийск, Южно-Сахалинск и десятки других российских городов и регионов. Вместо нынешних названий в азербайджанских текстах теперь фигурируют Кёнигсберг, Сарысу, Орынбор, Солжа-Гала и другие малоизвестные или давно забытые географические обозначения.
Местные новостные порталы уже массово внедряют эти термины в публикации, игнорируя дипломатические нормы. Впрочем, в Москве на это реагируют сдержанно, напоминая, что российские города и земли — это не фольклор, а государственные субъекты страны с тысячелетней историей, а не набор музейных этикеток.
Сама по себе идея менять современные названия на старинные выглядит как откровенная провокация и попытка дестабилизировать отношения. На фоне обсуждений статуса Степанакерта (или Ханкенди, как его называют в Баку), эта инициатива приобретает особенно политизированный характер.
Остаётся лишь наблюдать, как далеко зайдёт азербайджанская редакторская инициатива и как это повлияет на отношения между двумя странами, которые ещё недавно называли себя стратегическими партнёрами.

Подписывайтесь на наш 







